{"id":6377,"date":"2026-11-03T17:21:09","date_gmt":"2026-11-03T09:21:09","guid":{"rendered":"https:\/\/senwaytruck.com\/?post_type=product&#038;p=6377"},"modified":"2026-11-03T17:32:38","modified_gmt":"2026-11-03T09:32:38","slug":"dongfeng-4x4-12m3-vacuum-sewage-truck","status":"publish","type":"product","link":"https:\/\/senwaytruck.com\/pl\/product\/dongfeng-4x4-12m3-vacuum-sewage-truck\/","title":{"rendered":"Dongfeng 4&#215;4 12 m\u00b3 Vacuum Sewage Suction Truck"},"content":{"rendered":"<div style=\"font-family: &apos;Segoe UI&apos;, Arial, sans-serif;max-width: 1100px;margin: 0 auto;color: #333;padding: 20px\">\n<p><!-- \u4e3b\u6807\u9898 (28px -&gt; 30px) --><\/p>\n<div style=\"text-align: center;margin-bottom: 30px\">\n<h2 style=\"color: #0f172a;font-size: 30px;margin: 0;font-weight: bold;line-height: 1.3\">Dane techniczne podwozia i nadwozia<\/h2>\n<\/div>\n<p><!-- \u7b2c\u4e00\u884c\uff1aChassis &amp; Compactor Body (\u6539\u7528 Flexbox \u9002\u914d\u79fb\u52a8\u7aef) --><\/p>\n<div style=\"display: flex;flex-wrap: wrap;gap: 20px;margin-bottom: 20px\">\n<p><!-- \u5de6\u4fa7\uff1aChassis --><\/p>\n<div style=\"flex: 1 1 300px;border: 1px solid #e2e8f0;border-radius: 8px;padding: 20px;background: #fff\">\n<h3 style=\"color: #1e293b;font-size: 22px;margin-top: 0;margin-bottom: 15px;display: flex;align-items: center;line-height: 1.3\"><span style=\"color: #3b82f6;margin-right: 10px;font-size: 26px\">\ud83d\ude9b<\/span> Podwozie i uk\u0142ad nap\u0119dowy<\/h3>\n<table style=\"font-size: 16px;width: 100%;border-collapse: collapse\" cellspacing=\"0\" cellpadding=\"8\">\n<tbody>\n<tr style=\"border-bottom: 1px solid #f1f5f9\">\n<td style=\"color: #64748b;width: 50%;padding: 8px\">Pojazd bazowy<\/td>\n<td style=\"color: #334155;font-weight: 600;text-align: right;padding: 8px\">Dongfeng 4\u00d74 all-wheel drive chassis<\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"border-bottom: 1px solid #f1f5f9\">\n<td style=\"color: #64748b;width: 50%;padding: 8px\">Wymiary ca\u0142kowite (d\u0142. \u00d7 szer. \u00d7 wys.)<\/td>\n<td style=\"color: #334155;font-weight: 600;text-align: right;padding: 8px\">Approx. 7600 \u00d7 2500 \u00d7 3400 mm<\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"border-bottom: 1px solid #f1f5f9\">\n<td style=\"color: #64748b;width: 50%;padding: 8px\">Rozstaw osi<\/td>\n<td style=\"color: #334155;font-weight: 600;text-align: right;padding: 8px\">3950 mm<\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"border-bottom: 1px solid #f1f5f9\">\n<td style=\"color: #64748b;width: 50%;padding: 8px\">Uk\u0142ad kierowniczy<\/td>\n<td style=\"color: #334155;font-weight: 600;text-align: right;padding: 8px\">Kierownica po lewej stronie lub po prawej stronie (opcjonalnie)<\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"border-bottom: 1px solid #f1f5f9\">\n<td style=\"color: #64748b;width: 50%;padding: 8px\">Kabina<\/td>\n<td style=\"color: #334155;font-weight: 600;text-align: right;padding: 8px\">One-and-a-half row cab, A\/C, front bull bar<\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"border-bottom: 1px solid #f1f5f9\">\n<td style=\"color: #64748b;width: 50%;padding: 8px\">Silnik<\/td>\n<td style=\"color: #334155;font-weight: 600;text-align: right;padding: 8px\">Dongfeng Cummins 5.9 L diesel, 125 kW \/ 170 hp, 560 N\u00b7m<\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"border-bottom: 1px solid #f1f5f9\">\n<td style=\"color: #64748b;width: 50%;padding: 8px\">Norma emisji<\/td>\n<td style=\"color: #334155;font-weight: 600;text-align: right;padding: 8px\">Mo\u017cliwo\u015b\u0107 dostosowania do rynku docelowego<\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"border-bottom: 1px solid #f1f5f9\">\n<td style=\"color: #64748b;width: 50%;padding: 8px\">Skrzynia bieg\u00f3w<\/td>\n<td style=\"color: #334155;font-weight: 600;text-align: right;padding: 8px\">8-speed manual (8 forward + 2 reverse)<\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"border-bottom: 1px solid #f1f5f9\">\n<td style=\"color: #64748b;width: 50%;padding: 8px\">Front \/ rear axle<\/td>\n<td style=\"color: #334155;font-weight: 600;text-align: right;padding: 8px\">4.5 t \/ 9 t<\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"border-bottom: 1px solid #f1f5f9\">\n<td style=\"color: #64748b;width: 50%;padding: 8px\">Rama<\/td>\n<td style=\"color: #334155;font-weight: 600;text-align: right;padding: 8px\">250 \u00d7 80 \u00d7 (7 + 4) mm<\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"border-bottom: 1px solid #f1f5f9\">\n<td style=\"color: #64748b;width: 50%;padding: 8px\">Spr\u0119\u017cyny p\u0142ytkowe<\/td>\n<td style=\"color: #334155;font-weight: 600;text-align: right;padding: 8px\">Front 8 \/ rear 10 + 8<\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"border-bottom-width: medium;border-bottom-style: none;border-bottom-color: currentcolor\">\n<td style=\"color: #64748b;width: 50%;padding: 8px\">Opony<\/td>\n<td style=\"color: #334155;font-weight: 600;text-align: right;padding: 8px\">11.00R20, 6 + 1 spare<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<\/div>\n<p><!-- \u53f3\u4fa7\uff1aCompactor Body --><\/p>\n<div style=\"flex: 1 1 300px;border: 1px solid #e2e8f0;border-radius: 8px;padding: 20px;background: #fff\">\n<h3 style=\"color: #1e293b;font-size: 22px;margin-top: 0;margin-bottom: 15px;display: flex;align-items: center;line-height: 1.3\"><span style=\"color: #3b82f6;margin-right: 10px;font-size: 26px\">\u2699\ufe0f<\/span> Vacuum Tank &amp; Equipment<\/h3>\n<table style=\"font-size: 16px;width: 100%;border-collapse: collapse\" cellspacing=\"0\" cellpadding=\"8\">\n<tbody>\n<tr style=\"border-bottom: 1px solid #f1f5f9\">\n<td style=\"color: #64748b;width: 50%;padding: 8px\">Pojemno\u015b\u0107 zbiornika<\/td>\n<td style=\"color: #334155;font-weight: 600;text-align: right;padding: 8px\">12 m\u00b3<\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"border-bottom: 1px solid #f1f5f9\">\n<td style=\"color: #64748b;width: 50%;padding: 8px\">Materia\u0142 zbiornika<\/td>\n<td style=\"color: #334155;font-weight: 600;text-align: right;padding: 8px\">WISCO Q235 carbon steel, 6 mm<\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"border-bottom: 1px solid #f1f5f9\">\n<td style=\"color: #64748b;width: 50%;padding: 8px\">Tank heads<\/td>\n<td style=\"color: #334155;font-weight: 600;text-align: right;padding: 8px\">One-piece pressed heads<\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"border-bottom: 1px solid #f1f5f9\">\n<td style=\"color: #64748b;width: 50%;padding: 8px\">Tank tipping<\/td>\n<td style=\"color: #334155;font-weight: 600;text-align: right;padding: 8px\">Hydraulic lifting for dumping<\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"border-bottom: 1px solid #f1f5f9\">\n<td style=\"color: #64748b;width: 50%;padding: 8px\">Rear door<\/td>\n<td style=\"color: #334155;font-weight: 600;text-align: right;padding: 8px\">Hydraulically opened; contents discharged directly through the rear door<\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"border-bottom: 1px solid #f1f5f9\">\n<td style=\"color: #64748b;width: 50%;padding: 8px\">Vacuum system<\/td>\n<td style=\"color: #334155;font-weight: 600;text-align: right;padding: 8px\">Twin vacuum pumps with oil-water separator (standard); water-ring vacuum pump optional<\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"border-bottom: 1px solid #f1f5f9\">\n<td style=\"color: #64748b;width: 50%;padding: 8px\">Pionowa wysoko\u015b\u0107 ssania<\/td>\n<td style=\"color: #334155;font-weight: 600;text-align: right;padding: 8px\">6\u20138 m<\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"border-bottom: 1px solid #f1f5f9\">\n<td style=\"color: #64748b;width: 50%;padding: 8px\">W\u0105\u017c ss\u0105cy<\/td>\n<td style=\"color: #334155;font-weight: 600;text-align: right;padding: 8px\">\u03a6100 mm, 8 m<\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"border-bottom: 1px solid #f1f5f9\">\n<td style=\"color: #64748b;width: 50%;padding: 8px\">Max. particle size<\/td>\n<td style=\"color: #334155;font-weight: 600;text-align: right;padding: 8px\">\u03a6100 mm<\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"border-bottom-width: medium;border-bottom-style: none;border-bottom-color: currentcolor\">\n<td style=\"color: #64748b;width: 50%;padding: 8px\">Standard fittings<\/td>\n<td style=\"color: #334155;font-weight: 600;text-align: right;padding: 8px\">Overflow protection valve, sight glass tube<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<\/div>\n<\/div>\n<div style=\"text-align:center;margin:40px 0 20px\">\n<h2 style=\"color:#0f172a;font-size:28px;margin:0;font-weight:bold;line-height:1.3\">Stworzony z my\u015bl\u0105 o trudnych drogach<\/h2>\n<\/div>\n<div style=\"display:flex;flex-wrap:wrap;gap:20px\">\n<div style=\"flex:1 1 300px;border:1px solid #e2e8f0;border-radius:8px;padding:20px;background:#fff\">\n<h3 style=\"margin:0 0 12px;font-size:18px;color:#0f172a\">4\u00d74 all-wheel drive<\/h3>\n<ul style=\"margin:0;padding-left:18px;line-height:1.8;color:#334155\">\n<li>Dongfeng 4\u00d74 chassis for unpaved and muddy roads<\/li>\n<li>8-speed gearbox with 2 reverse gears<\/li>\n<li>11.00R20 tyres with spare wheel<\/li>\n<\/ul>\n<\/div>\n<div style=\"flex:1 1 300px;border:1px solid #e2e8f0;border-radius:8px;padding:20px;background:#fff\">\n<h3 style=\"margin:0 0 12px;font-size:18px;color:#0f172a\">Proven drivetrain<\/h3>\n<ul style=\"margin:0;padding-left:18px;line-height:1.8;color:#334155\">\n<li>Dongfeng Cummins 5.9 L, 170 hp, 560 N\u00b7m<\/li>\n<li>4.5 t front and 9 t rear axles<\/li>\n<li>250 \u00d7 80 mm frame reinforced to 7 + 4 mm<\/li>\n<\/ul>\n<\/div>\n<\/div>\n<div style=\"text-align:center;margin:40px 0 20px\">\n<h2 style=\"color:#0f172a;font-size:28px;margin:0;font-weight:bold;line-height:1.3\">Vacuum System &amp; Tank<\/h2>\n<\/div>\n<div style=\"display:flex;flex-wrap:wrap;gap:20px\">\n<div style=\"flex:1 1 300px;border:1px solid #e2e8f0;border-radius:8px;padding:20px;background:#fff\">\n<h3 style=\"margin:0 0 12px;font-size:18px;color:#0f172a\">Strong 12 m\u00b3 tank<\/h3>\n<ul style=\"margin:0;padding-left:18px;line-height:1.8;color:#334155\">\n<li>6 mm WISCO Q235 carbon steel<\/li>\n<li>One-piece pressed tank heads<\/li>\n<li>Hydraulic tank tipping for fast unloading<\/li>\n<\/ul>\n<\/div>\n<div style=\"flex:1 1 300px;border:1px solid #e2e8f0;border-radius:8px;padding:20px;background:#fff\">\n<h3 style=\"margin:0 0 12px;font-size:18px;color:#0f172a\">Powerful suction<\/h3>\n<ul style=\"margin:0;padding-left:18px;line-height:1.8;color:#334155\">\n<li>Twin vacuum pumps with oil-water separator<\/li>\n<li>6\u20138 m vertical suction lift<\/li>\n<li>Handles solids up to \u03a6100 mm<\/li>\n<\/ul>\n<\/div>\n<div style=\"flex:1 1 300px;border:1px solid #e2e8f0;border-radius:8px;padding:20px;background:#fff\">\n<h3 style=\"margin:0 0 12px;font-size:18px;color:#0f172a\">Easy, clean discharge<\/h3>\n<ul style=\"margin:0;padding-left:18px;line-height:1.8;color:#334155\">\n<li>Hydraulic rear door opens fully<\/li>\n<li>Sludge and solids tip straight out of the rear<\/li>\n<li>Overflow valve and sight glass tube protect the pump<\/li>\n<\/ul>\n<\/div>\n<\/div>\n<div style=\"text-align:center;margin:40px 0 20px\">\n<h2 style=\"color:#0f172a;font-size:28px;margin:0;font-weight:bold;line-height:1.3\">Typowe zastosowania<\/h2>\n<\/div>\n<div style=\"display:flex;flex-wrap:wrap;gap:20px\">\n<div style=\"flex:1 1 300px;border:1px solid #e2e8f0;border-radius:8px;padding:20px;background:#fff\">\n<h3 style=\"margin:0 0 12px;font-size:18px;color:#0f172a\">Gdzie to dzia\u0142a<\/h3>\n<ul style=\"margin:0;padding-left:18px;line-height:1.8;color:#334155\">\n<li>Septic tanks and latrines in towns and villages<\/li>\n<li>Sewer manholes, drains and grease traps<\/li>\n<li>Mines, camps and construction sites off paved roads<\/li>\n<\/ul>\n<\/div>\n<div style=\"flex:1 1 300px;border:1px solid #e2e8f0;border-radius:8px;padding:20px;background:#fff\">\n<h3 style=\"margin:0 0 12px;font-size:18px;color:#0f172a\">Opcje<\/h3>\n<ul style=\"margin:0;padding-left:18px;line-height:1.8;color:#334155\">\n<li>Water-ring vacuum pump for continuous duty<\/li>\n<li>LHD or RHD<\/li>\n<li>Emission standard to suit your market<\/li>\n<\/ul>\n<\/div>\n<\/div>\n<p style=\"margin-top:25px;color:#334155\">Zobacz tak\u017ce <a href=\"\/pl\/product\/howo-5cbm-fecal-suction-truck\/\">HOWO 5 m\u00b3 fecal suction truck<\/a>, ten <a href=\"\/pl\/product\/shacman-f3000-jetting-vacuum-truck\/\">SHACMAN jetting &amp; vacuum truck<\/a>, lub przejrzyj wszystkie <a href=\"\/pl\/product-category\/clean-and-sewage-suction-truck\/\">sewage suction trucks<\/a>.<\/p>\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Dongfeng 4\u00d74 all-wheel drive vacuum sewage truck with a 12 m\u00b3 tank in 6 mm Q235 carbon steel, one-piece pressed heads, hydraulic tank tipping and a hydraulic rear door for direct discharge. Twin vacuum pumps with oil-water separator, 6\u20138 m suction lift, \u03a6100 mm hose. Dongfeng Cummins 5.9 L 170 hp engine, 8-speed gearbox. Left- or right-hand drive; emission standard selectable.<\/p>\n<p><strong>Standard:<\/strong> overflow valve, sight glass tube, 8 m suction hose. <strong>Opcjonalnie:<\/strong> water-ring vacuum pump.<\/p>","protected":false},"featured_media":6372,"template":"","meta":[],"product_brand":[],"product_cat":[108],"product_tag":[],"class_list":["post-6377","product","type-product","status-publish","has-post-thumbnail","product_cat-clean-and-sewage-suction-truck","first","instock","shipping-taxable","product-type-simple"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/senwaytruck.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/product\/6377","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/senwaytruck.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/product"}],"about":[{"href":"https:\/\/senwaytruck.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/product"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/senwaytruck.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media\/6372"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/senwaytruck.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=6377"}],"wp:term":[{"taxonomy":"product_brand","embeddable":true,"href":"https:\/\/senwaytruck.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/product_brand?post=6377"},{"taxonomy":"product_cat","embeddable":true,"href":"https:\/\/senwaytruck.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/product_cat?post=6377"},{"taxonomy":"product_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/senwaytruck.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/product_tag?post=6377"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}